Défense nationale
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Terminologie

Vous trouverez ci-dessous un sommaire des termes clés et leur définition dans le contexte du processus des leçons retenues de l'Armée de terre.

a. Observation

Une observation est un commentaire relatif à une expérience survenue pendant une opération, une activité d'instruction ou une autre activité.

L'observation fournit des données sur lesquelles l'analyse subséquente est basée.

b. Problème

Un problème est un sujet soulevé par plusieurs observations répétées ou connexes.

c. Leçon

Connaissance produite par l'analyse d'une observation ou d'un problème visant à déterminer les causes sous-jacentes ainsi que les implications. Cette connaissance peut servir par la suite à planifier des mesures efficaces.

d. Leçon retenue

Une leçon retenue est une leçon qui, lorsqu'elle est assimilée, entraîne un changement tangible d'attitude, de comportement, de capacité ou de processus.